Казахский у врача: фразы для приёма

Рассказать врачу, что болит, понять, как принимать лекарство, спросить, можно ли работать, — всё это нужно уметь сказать по-казахски. Ниже — основные фразы с переводом. В школе ImpulSpeak есть сценарий «Врач»: вы идёте на приём и отвечаете на вопросы голосом.

Фразы для приёма у врача

По-казахски	Перевод
Кіруге бола ма?	Можно войти?
Мен ауырып тұрмын.	Я заболел(а), мне плохо.
Маған дәрігер керек.	Мне нужен врач.
Қай жеріңіз ауырады?	Что у вас болит?
Басым ауырады.	У меня болит голова.
Қызуым көтеріліп тұр.	У меня поднялась температура.
Жөтел бар ма?	Кашель есть?
Кешеден бері.	Со вчерашнего дня.
Тіліңізді көрсетіңіз.	Покажите язык.
Бір таблеткадан күніне үш рет тамақ алдында ішіңіз.	По одной таблетке три раза в день перед едой.
Неше күн ішемін?	Сколько дней пить?
Жұмыс істеуге бола ма?	Можно ли работать?
Дәріхана бірінші қабатта.	Аптека на первом этаже.
Емделіңіз.	Выздоравливайте.

Нужные слова

Слово	Перевод
дәрігер	врач
дәріхана	аптека
дәрі	лекарство
бас	голова
жөтел	кашель
қызу	температура

Как подготовиться

Перед визитом заранее проговорите вслух три вещи: что болит, с какого дня и есть ли температура. Эти короткие фразы вы сможете сказать, даже если не поймёте остальное.

Открыть школу

В школе нажмите на дверь «Казахский».

Частые вопросы

Как это работает?

Вы слушаете фразу от Светланы или другого персонажа и отвечаете вслух на казахском. Самоучитель распознаёт речь и сразу даёт обратную связь.

Нужен ли микрофон?

Да, микрофон обязателен: вы разговариваете, а не печатаете. Подойдёт микрофон любого смартфона или ноутбука.

Это бесплатно?

Да, школа сейчас полностью бесплатная. Первый сценарий «Один обычный вторник» открыт сразу, а премиум-сценарии открываются по бесплатному промокоду.

Ещё по теме: Казахский алфавит: 9 новых букв с произношением · Числа по-казахски: счёт от 1 до 10 000 · Казахский для начинающих: первые фразы · Казахский на рынке: фразы для покупок · Казахский в ресторане: заказ и счёт · Самоучитель казахского языка